קלוגע אויסדרוקען

האנשים שמשוגעים מספיק כדי לחשוב שהם יכולים לשנות את העולם, הם אלה שעושים זאת" – סטיב ג'ובס.

עפעס אויסלערנען פאר א נאַר, איז גענוי ווי מאכן איבונגען מיט א טויטער... [אלטע יודישער מליצה]

The literal meaning of life is whatever you're doing that prevents you from killing yourself.
-albert camus.

א אקס קען האבן א לאנגע צונג, אבער קען קיין שופר ניט בלאזן... - יידישע פאלקס ווערטלאך

דער אקס ווייסט אליינס נישט זיין גבורה - יידישע פאלקס ווערטלעך

די ריכטיגע אנטדעקונג איז נישט צו געפונען א נייעם לאנד פאנאראמע, נאר באקומען א נייעם בליק אויף די וועלט - מארסעל פרוסט

א מענטש האט אסאך פארגענוגענס, אבער דאס בעסטע דערפון איז עפעס, וואס צוליב דעם פארגעסט מען פון אלע אנדערע - מארסעל פרוסט

אפשר קענט איר אנצייכענען פון וואו די אויסנאם-קלוגע אויסדרוקן קומען? ממש נתפעל צו ווערן

און אז מ'רעדט שוין, עס זעהט אויס ווי דו האסט א געדרוקטע קאפיע פון דאס ביכל. וויסן זאלסטו אז דאס איז א יקר המציאות צוליב די ריבוי הקונים. און וויאזוי אויך קען מען קויפן א דיגיטאלע קאפיע, וועסטו זיך נישט דארפן מוטשען מיט'ן כאפן בילדער.

זאת ועוד, אפשר וואלט געווען כדאי צו באקומען ערלויבעניש פונעם מחבר פאר דו שטעלסט ארויף זיינע זאכן ברבים?

ס’קוקט אויס אז קוויטעל האט נאנטע קשר מיטן מחבר פונעם ביכעל, גלייב איך אז ער האט רשות ארויפצולייגן די בילדער.

דיין גליק אין לעבן, איז געוואנדן לויט דיינע מחשבות - קייזער; מארקוס אַורעליוס

א מענטשנס ווערד, ווערט געמאסטן לויט די ווערד פון זאכן וואס ער איז דערין באשעפטיגט - קייזער; מארקוס אַורעליוס

ווען דערקענט מען א ארימאן? ווען ער טוט זיך אן דאס שבת קאפטען אינדערוואכן - יודישע פאלקס ווערטלעך

געשטארבן? זיכער האט ער זיך איבערגעגעסן מיט'ן אפיקומן - יודישע פאלקס ווערטלעך

שותפות איז גוט ביים אנעים זמירות, א פסוק דיר א פסוק מיר - יודישע פאלקס ווערטלעך

אויף א נארישקייט מאכט מען קיין ברכה אחרונה - יודישע פאלקס ווערטלעך

ווער ס'לעבט צופרידן מיט זיך זעלבסט, דער לעבט צופרידן מיט די גאנצע וועלט - קייזער; מארקוס אַורעליוס

קאסענקווענצן פון בייזער, איז פול ערגער פון וואס עס האט עס צוגעברענגט - קייזער; מארקוס אַורעליוס

כשם שאני יכול, כך אני רוקד - יודישע פאלקס ווערטלעך

אפי' מ'באדט זיך אין א פעסל שמאלץ, ווערט מען אויך מיט די צייט נמאס - יודישע פאלקס ווערטלעך

דאס מאטיוו אויפצושטיין דארף זיין; כ'בין גרייט צו ערפילן מיין אויפגאבע, צוליב וואס איך בין דערפאר באשאפן געווארן - קייזער; מארקוס אַורעליוס

"Man suffers only because he takes seriously what the gods made for fun."

ALAN WATTS

צוויי מינוט זעט אויס ווייניג ביז מ'באקומט א וואיס נאוט פון צוויי מינוט!

-פאליטיקאנט

You only have one chance in life, but you can have many lives.

דאס געהערט אינעם אשכול פון נארישע אויסדרוקן. 😃

רביה''ק זי''ע

דאס געהערט אינעם אשכול פון נארישע אויסדרוקן. 😃

(משלי קהלת)

רביה"ק זי"ע: פה קדוש! איך אתה אמר דבר כזה?

That moment between birth and death is so awkward.

דער טאג וואס דו ווערסט געבוירן איז דער טאג וואס דו הויבסט אָן צו שטארבן.

וואס איז די באדייט פון: צוריק גייט א קאזע?

צוריק גייט א קאזאק.
עס מיינט א סאלדאט/זעלנער.

וואס איז די אינהאלט פון די אויסדריק, איך פארשטיי וואס עס ברענגט ארויס אבער זייט ווען גייען סאלדאטן צוריק? בקיצור כ'בין צומישט.

איך מיין אז די אויסדריק גייט: צוריק גייט א "קאזע". אזוי האב איך אייביג געהערט און אויך זיך געוואונדערט וואס דאס מיינט, אבער קאזאק מאכט שוין מער סענס פאר מיר וויבאלד דאס איז שוין כאטש א ווארט וואס איך ווייס די מיינונג דערפון.

ווי ווייט איך געדענק איז קאזע א ציג, אין רוסיש אדער פוליש,
נישט אז מיט דעם פארשטיי איך בעסער די אויסדריק אבער….

יודל טריקען

ווי ווייט איך געדענק איז קאזע א ציג, אין רוסיש אדער פוליש,
נישט אז מיט דעם פארשטיי איך בעסער די אויסדריק אבער….

ריכטיג. אין פוליש איז א ציג א 'קאזע'
די אויסדריק דארף צו מיינען אז נאר ציגן גייען אויף צוריק, מיינענדיג צו זאגן אז יעצט איז נישטא קיין וועג צוריק.

ברוינשטיין

וואס איז די באדייט פון: צוריק גייט א קאזע?

איך כאפ נישט ווי דאס קומט אריין אין דעם אשכול אבער לכאורה וואלט עס געשטאנען אין דעם בוך

רביה''ק זי''ע

ברוינשטיין

וואס איז די באדייט פון: צוריק גייט א קאזע?

Sent from my SM-A125F using Tapatalk

איך כאפ נישט ווי דאס קומט אריין אין דעם אשכול אבער לכאורה וואלט עס געשטאנען אין דעם בוך

ס'מוז עפעס א קלוגע אויסדרוק אז מ'איז שוין ַמפלפל דערוהן פון נעכטען...

גור איז פארהאסט ביי די באליבטע, און באליבט ביי די פארהאסטע.

א 'קאזע' מיינט א ציג, און די אויסדרוק טוט באדייטן אז מען טוט נישט איבער קיין טעותים, סאמטינג לייק דעט. (כ'מיין אז ס'קומט פון דעם אז א קאזע לויפט צוריק אפילו ווען זי האלט שוין ביים סוף וועג)

גאנץ רעלעוואנט היינטיגע טעג:

“Hard times create strong men, strong men create good times, good times create weak men, and weak men create hard times”

איך בין נישט קיין טראָלל, איך בין א געניטער שריפט שטעלער...

-שאַרפער ווי א מעסער איז דאס צינג,

-הייסער ווי פייער איז דאס האַרץ,

-און ליכטיגער פונעם זון איז מיין פארגאנגענהייט...

ליכט וועט אלץ שיינען, שטערנס וועלן אייביג פינקלען, אבער די שטראַל פון דיין פנים איז געוואנדן אין דיר!

טעות

העבר אין. די פארגאנגענהייט איז שוין נישט דא.
העתיד עדיין. די צוקונפט איז נאך נישט דא.
ההוה כהרף עין. די געגנווארט איז ווי אן אויגנבליק.
אם כן דאגה מניין...
(קרעדיט: אבן עזרא)

אויב,
איך בין איך ווייל איך בין איך,
און די ביסט די ווייל די ביסט די,
דעמאלטס בין איך איך, און די די.

אבער אויב,
איך בין איך ווייל די ביסט די,
און די ביסט די ווייל איך בין איך,
דעמאלטס בין איך נישט איך, און די נישט די.

קרדיט: קאצק??

Well apparently rock bottom has a basement.

נאך א מזל די ביה''מ האט א מזרח וואנט, ווען נישט וואלטן די שיינע אידן אנגעקומען ביזן כותל המערבי...

נאך א מזל אז די טאביק פישקע האט א אונטן, ווען נישט וואלט די פינגערס פון די עולם אריין ביזן תהום...

ס'דא נאך, ווער קען משלים זיין?

עצי שטים

נאך א מזל די ביה''מ האט א מזרח וואנט, ווען נישט וואלטן די שיינע אידן אנגעקומען ביזן כותל המערבי...

נאך א מזל אז די טאביק פישקע האט א אונטן, ווען נישט וואלט די פינגערס פון די עולם אריין ביזן תהום...

ס'דא נאך, ווער קען משלים זיין?

נאך א מזל אז טיפשות מאכט נישט גראב, ווען יא וואלט פלוני געוואויגן אפאר טאן....

אדער ווען טיפשות וואלט געמאכט קליין וואלט ער געזיצן אויף א גערשטעל און נאך געשאקלט זיין פיס.

אדער אז משוגע טוט נישט וויי. ווען יא. וואלט ער אפגעזיצן ביים דענטיסט מיט א פארבינדענעם קאפ. און זיך געווארפן פאר יסורים...(ל"ע)

נישט קיין חילוק ווי דין דו וועסט דאס שניידן, וועט אייביג בלייבן צוויי זייטן דערצו.

Credit: Baruch spinoza