אשכול אן א טיטל #7181

יוטוב - למשל - האסטו שוין פראבירט?

<a class="postlink" href="http://faujsa.fau.edu/jsa/search_LP_form.php">http://faujsa.fau.edu/jsa/search_LP_form.php</a>
כ'ווייס נישט צו ס'ארבייט אויפן פאון.

דודי פישער האט אסאך טעיפס ארויס געגעבן פין כמעט אלע אלטע אידישע ניגונים. זיך זיינע טעיפס אין א טעיפ סטאר וועסט הנאה האבען.
נ.ב. היינט איז עס אויף סידי,ס.

מאטי

http://faujsa.fau.edu/jsa/search_LP_form.php
כ'ווייס נישט צו ס'ארבייט אויפן פאון.

דאס איז גוט! דאס קען מען ניצען מיט'ן פילטער..

ישמעאל הכהן

http://www.youtube.com/watch?v=G_7MqQKiQ3c

ביוטיפול! מלא טעם, כיסופים וערגה. ברענגט אויך צוריק געשמאקע קינדישע מעמאריס. ווער זינגט דאס? ווי באקומט נאך פון די ניגונים? איז דא עפעס א אלבום מיט א קאלעקציע פון די סארט?

דער כאר פונעם אידישן חיל הים זינגט 'אידישע פיראטן'.

מביאליסטוק עד ווהלין
מליטא ועד פולין
כל העם כבודנו ימלל
איזה חברה יאט
יידישע פיראטען
שירבו כמותם בישראל!

אל המסע יצאנו
את המצפן כיוונו
שנפליג ישר אל ארץ כוש ואל תרשיש
מילאנו את הפעקלאך
פסוליה וגם קרעפלאך
פח של צ'ולנט,
פח של בורשט,
חבית גפילטע פיש.

מביאליסטוק עד ווהלין...

הגענו אל הבלטי
אני לים נפלתי
רק צעקתי: שמע ישרואל וי צי מיר געוואלד!
ממעמקים קראתי
אך איש מן הפירטים
לא קפץ להצילני, רק דב-בר לבד.
הרב חובל רב גדליה
נתן לו אז מדליה
וכולם אמרו אתה הוא שימשן הגיבור
ענה דב-בר אני הוא
גיבור גדול אך מיהו
זה הפסקודניאק אשר דחפני מאחור?

מביאליסטוק עד ווהלין...

בנפולי היינו
ושיקסעס שם ראינו
אלוהים ניסה אותנו איזה ניסיון
אחת הושיטה יד לי
אז רק האל עמד לי
וגם זלמן שתפס אותי בצווארון.
הגענו למסינה
משם לפלסטינה
ונרד ביפו לסייר בסקרנות
משם כבר לא יצאנו
גייסו שם את כולנו
ועשו אותנו מקהלת הרבנות.

מביאליסטוק עד ווהלין...

The Barry Sisters - Chiribim Chiribom

די לעצטע שטיקל איז זייער שטארקע ווערטער:

מען זאגט אז אין דעם שטעטל חעלעם לעבן נאר נאראנים, אויב מיר זענען די קלוגע האבן מיר א שיינעם פנים.
די חעלעמער לאכן טאג און נאכט צעלוכעס די גזלנים, און זאגז'ע ווער איז נאריש און ווער זענען די חכמים...

ונבנתה העיר

דער כאר פונעם אידישן חיל הים זינגט 'אידישע פיראטן'.

מביאליסטוק עד ווהלין
מליטא ועד פולין
כל העם כבודנו ימלל
איזה חברה יאט
יידישע פיראטען
שירבו כמותם בישראל!

אל המסע יצאנו
את המצפן כיוונו
שנפליג ישר אל ארץ כוש ואל תרשיש
מילאנו את הפעקלאך
פסוליה וגם קרעפלאך
פח של צ'ולנט,
פח של בורשט,
חבית גפילטע פיש.

מביאליסטוק עד ווהלין...

הגענו אל הבלטי
אני לים נפלתי
רק צעקתי: שמע ישרואל וי צי מיר געוואלד!
ממעמקים קראתי
אך איש מן הפירטים
לא קפץ להצילני, רק דב-בר לבד.
הרב חובל רב גדליה
נתן לו אז מדליה
וכולם אמרו אתה הוא שימשן הגיבור
ענה דב-בר אני הוא
גיבור גדול אך מיהו
זה הפסקודניאק אשר דחפני מאחור?

מביאליסטוק עד ווהלין...

בנפולי היינו
ושיקסעס שם ראינו
אלוהים ניסה אותנו איזה ניסיון
אחת הושיטה יד לי
אז רק האל עמד לי
וגם זלמן שתפס אותי בצווארון.
הגענו למסינה
משם לפלסטינה
ונרד ביפו לסייר בסקרנות
משם כבר לא יצאנו
גייסו שם את כולנו
ועשו אותנו מקהלת הרבנות.

מביאליסטוק עד ווהלין...

http://www.youtube.com/watch?v=5Y0z4su9cCg

צוליב דער אויסטערלישער ליבשאפט צו דעם געזאנג, וואס שפיגעלט אפ דאס פארצייטיש אידיש קולטור, האבן מיר דאס פארטייטשט אויף א היינטיגע אידיש:

" פון ביאליסטאק ביז וואלין, פון די ליטא ביז פוילן, דער גאנצער פאלק פון אונזער ערע רעדט.
א באנדע ליידאקען, אידיש פיראטן, זאלן זיך מערן ווי זיי צווישן אידן."

אויף א רייזע זענען מיר ארויס, דעם קאמפאס האבן מיר אנגעשטעלט, אפצורייזן אן אפנויג צום לאנד כוש און תרשיש.
מיר האבן אנגפילט די פעקלאך, בונדל זופ מיט קרעפלאך, א קאסטן מיט טשולענט, א קאסטן מיט בארשט, און פעסל געפילטע פיש.

" פון ביאליסטאק ביז וואלין, פון די ליטא ביז פוילן, דער גאנצער פאלק פון אונזער ערע רעדט.
א באנדע ליידאקען, אידיש פיראטן, זאלן זיך מערן ווי זיי צווישן אידן."

מיר זענען אנגעקומן צום באלטיק, כ'בין אריין געפאלן אין ים, כ'האב בלויז געשריגן שמע ישראל, ווי צו מיר גיוואלד. פון די טיפענישן האב איך גערופן, זאגאר קיינער פון די פיראטן, איז נישט אריין געשפרינגן מיך צו רעטן, בלויז דוב בעריש זעלבסט.
דער קאפיטאן רבי גדליה, האט אים דאן געשאנקן א מעדאליע, און אלע האבן אים געזאגט אז ער איז שמשון הגיבור, דוב בעריש האט רעאגירט איך בין דער גרויסער גיבור, נאר ווער? דער פאסקודניאק האט מיך אריינגעשטיפט פון אונטערוויילכס.

"פון ביאליסטאק ביז וואלין, פון די ליטא ביז פוילן, דער גאנצער פאלק פון אונזער ערע רעדט.
א באנדע ליידאקען, אידיש פיראטן, זאלן זיך מערן ווי זיי צווישן אידן."

אין נעפאל זענען מיר געווען, און דארט שיקסעס געזען, ג-ט האט אונז דארט מיט עפעס אויספרובירט, איינע האט מיר דערלאנגט די האנט, בלויז ג-ט איז געשטאנען צו מיין זייט, און אויך זלמן וואס האט מיך אנגעכאפט ביים קראגן.
מיר זענען אנגעקומען קיין מאסינא, און פון דארט קיין פאלאסטינע, מיר האבן אפגעשטיגן אין יפו צו שפאצירן מיט נייגער, און פון דארט זענען מיר מער נישט ארויס, מ'האט אונז דארט מאבוליזירט, און מ'האט אונז געמאכט די קאפעליע פון די רבנות.

" פון ביאליסטאק ביז וואלין, פון די ליטא ביז פוילן, דער גאנצער פאלק פון אונזער ערע רעדט.
א באנדע ליידאקען, אידיש פיראטן, זאלן זיך מערן ווי זיי צווישן אידן."

פיינע ליצים.

איך לייג שטארק פאר די הארציקע רוחניות'דיק חסידישע ניגונים, ניי רעקארדירט פון דער קאפעליע "שיח השדה" פון מאנטריאל:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLSVM0jGnlC32GsKvshbA4r4d54MRfjs7I

שיר אהבה לגעפילטע פיש.

<a class="postlink" href="https://soundcloud.com/nationallibrary-of-israel/itecuraegdlx">https://soundcloud.com/nationallibrary- ... ecuraegdlx</a>

איך אויך

שיר אהבה לגעפילטע פיש.

<a class="postlink" href="https://soundcloud.com/nationallibrary-of-israel/itecuraegdlx">https://soundcloud.com/nationallibrary- ... ecuraegdlx</a>

אויך דא א טאנץ פאר דעם (זהירות נשים)
<a class="postlink" href="https://www.youtube.com/watch?v=iweYCgBRaqs">https://www.youtube.com/watch?v=iweYCgBRaqs</a>

סתם נאריש.

אויף יוטיוב זענען דא אסאך:

The Barry Sisters

Mendy Cahan

Chava Alberstein

Leiele Fisher

Dudu Fisher

Benzion Witler

zupfgeigenhansel

און נאך. אויסער דעם זענען דא אסאך קלעזמער גרופעס וואס האבן אויך לידער מיט ווערטער, זוך אין יוטיוב 'klezmer band yiddish song'.

אן אפהאנדלונג אויף "א אידישע מאמע".
<a class="postlink" href="https://www.history.com/.amp/news/jewish-song-sophie-tucker-nazi-holocaust">https://www.history.com/.amp/news/jewis ... -holocaust</a>

ס'זענען דא א גרופע ניגונים וואס מ'קען אנרופן אויף א לויזן אופן בערך 'לכה דודי' ניגונים וואס אלע זענען פאפולאר אויף דער ערשטער האלב פון לכה דודי. זיי זענען בדרך כלל לענגערע שטאטע ניגונים, כמעט אלע פון פיר פעלער געבויט אויפן אבגב יסוד, כמעט אלע שטארק מעלאדיש און נישט ווי א סך אלטע ניגונים. א סך האבן אויך א מער 'מאדערנערער' קלאנג און נישט אויפן סטיל פון אלטע וואלינער אדער גאליציאנער ניגונים מימי הבעל שם ותלמידיו וכדומה. איך רעכן זיי זענען מער פון צווישן די קריגן כאטש ס'איז בלויז א השערה. איינס פון זיי (דאס רעכן איך איז פון די עלטערע) זינגט מען אין בעלז (אפשר ביי אנדערע אויך) אויף תמניא אפי בלילי חנוכה אנגעהויבן אויף הורני ה' דרך חקך אויף אותיות ה' ו' ז' ח'.

אפשר קען מיר איינער זאגן וויאזוי איך קען רעקארדירן קליינע שטיקלעך אז מ'זאל קענען געבן א מקור.

עס איז דר א בר מצוה ניגון אין אידיש וואס די קינדער זינגען אין ירושלים יאמא-מא אויב איינער וויסט ווי איך קען באקימען דער ניגון נישט נאר די ליריקס נאר הערען דעם ניגון. יישכ

תנחום #

איך אויך

שיר אהבה לגעפילטע פיש.

https://soundcloud.com/nationallibrary-of-israel/itecuraegdlx

אויך דא א טאנץ פאר דעם (זהירות נשים)

ס' וואלט אויך געווען א גוטע קאמערשל פאר קדם אדער אונגאר'ס געפילטע פיש. ווען נישט די נ---!