סעלעבריטי נייעס מיט א אידישע טוויסט

אה איך הער זאגן.... און וועלכע עקטער/עקטערעסעס איז דען נישט "אידיש"?

איז "אלף" א אינגל אדער א מיידל?

גיורת איוואנקא טראמפ, טאכטער פון דאנאלד טראמפ.

וויאזוי זי זעהט אויס..
שטעלט דיך פאר זי בלייבט א גויטע

זר, אלף איז א אינגעל.

מרס. פארטמאן (הערשלאג) האלט זיך גראדע פאר א מסורתי, זי צינדט שבת ליכט, פאסט יו"כ און עסט נישט קיין חמץ אום פסח וכדו'.

פון איר איז דא א באקאנטע בילד מיט ר' א. קארפן

יאנטעף

געפילטע פיש

זר, אלף איז א אינגעל.

מרס. פארטמאן (הערשלאג) האלט זיך גראדע פאר א מסורתי, זי צינדט שבת ליכט, פאסט יו"כ און עסט נישט קיין חמץ אום פסח וכדו'.

אביסעלע איבערגעטריבען. כ'מיין אז איר מאן איז נישט קיין איד.

זי גייט אויך מיט קורצע ערמעל און האט געהאט א קינד אומפארהייראט. מסורתי מיינט נישט פרום, טראדישענאל.

איך האב לאנג צוריק געהערט פון איר אן אינטערוויאו וואו זי רעדט וועגן איר ליכט צינדן בלא בלא בלא. דאס הייסט אידישקייט?
און לויט ווי מיינע קוועלער געבן איבער גייט זי אויך צום כותל, קלאר קעגן הוראת רבינו.
אויך מיר א איד.

The 31-year-old Oscar-winning actress and the 35-year-old choreographer tied the knot in a traditional Jewish ceremony in the dark. Natalie and Benjamin were wrapped in a Tallit prayer shawl during the service.

זר זהב

The 31-year-old Oscar-winning actress and the 35-year-old choreographer tied the knot in a traditional Jewish ceremony in the dark. Natalie and Benjamin were wrapped in a Tallit prayer shawl during the service.

ווער האט נאר געשריבן אז זי איז נישט יודיש'לעך.....?

קאווע טרינקער

גיורת איוואנקא טראמפ, טאכטער פון דאנאלד טראמפ.

וויאזוי זי זעהט אויס..
שטעלט דיך פאר זי בלייבט א גויטע

געהערט פון איינעם וואס האט געטאן פארשידענע ביזנעס מיט אוואנקא אז זי איז זייער פרום, דאכט זיך זי האט חתונה געהאט מיט איינעם קושנער.

יאנטעף

בלעיק פיעלדער-סיוויל, דער געוועזענע מאן פון די אידישע זינגערין אמי וויינהויז, וואס איז פאריאר געשטארבן אין עלטער פון 27 יאר נאך א אווערדאוז, איז יעצט אין א קאמא נאך... אן אווערדאוז.

דוכט זיך מיר אז מען קען נישט ווערן אווערדאזט נאכן שטארבן.

יידל

יאנטעף

בלעיק פיעלדער-סיוויל, דער געוועזענע מאן פון די אידישע זינגערין אמי וויינהויז, וואס איז פאריאר געשטארבן אין עלטער פון 27 יאר נאך א אווערדאוז, איז יעצט אין א קאמא נאך... אן אווערדאוז.

דוכט זיך מיר אז מען קען נישט ווערן אווערדאזט נאכן שטארבן.

האסט נישט פארשטאנען, זי איז געשטארבען אביסעל מער ווי א יאר צוריק פון א איבערדאזע, ער איז יעצט אין א קאמע.

הדא היא דכתיב, "זיי ווילן מיר מאכן גיין אין ריהעב, אבער איך זאג ניין ניין ניין". שוין, אזא פנים האט מען.

יאנטעף

גערעכט. נישט געניג קלאר.
זי איז פאריאר געשטארבן. ער איז יעצט אין א קאמא.

Espresso

האסט נישט פארשטאנען, זי איז געשטארבען אביסעל מער ווי א יאר צוריק פון א איבערדאזע, ער איז יעצט אין א קאמע.

כ'האב יא פארשטאנען. כ'האב נאר געוואלט זיין ציניש.
יאנטעף האט ווען געזאלט שרייבן איר נאמען נאכן שרייבן אז זי איז געשטארבן פון אווערדאז, כזה:

בלעיק פיעלדער-סיוויל, דער געוועזענע מאן פון די אידישע זינגערין וואס איז פאריאר געשטארבן אין עלטער פון 27 יאר נאך א אווערדאוז, אמי וויינהויז, איז יעצט אין א קאמא נאך... אן אווערדאוז.

אפל.די.אפ, סולן הלהקה המצליחה "בלק אייד פיז", נחת בארץ אתמול בסביבות השעה שש בערב. הסולן הגיע לישראל בליווי אנשיו כדי להופיע במסיבת ענק, שאותה עורך המפיק דוד שטרן.
ברגע שהגיע לטרקלין בשדה התעופה שמע כי הרב שיק, המכונה "הצדיק מיבניאל", נמצא במקום, ומייד ביקש מאנשיו לארגן פגישה ביניהם. תשאלו מה הקשר? אפ ידוע בתור מי שסובל מבעיות בעיניים, ולכן רצה לקבל ברכה מהרב וכך היה. לאחר מכן עשה את דרכו לתל אביב לארוחה ולמלו

זי פירט דאך אויס די ארטיקל אז סנישט גוט פאר די מענטשהיייט...

דו האסט שוין אמאל געזעהן א שומרים מעמבער מיט ציצית אונדערויסן?

קאווע טרינקער

דו האסט שוין אמאל געזעהן א שומרים מעמבער מיט ציצית אונדערויסן?

גראדע יא

יאנטעף

די בארימטע עקטערס לעיוו שרייבער און וועניסע פאראדיי פארשטעלן זיך ווי חסידישע אידן פאר א נייע מאווי. שרייבער פארשטעלט זיך ווי א מעמבער פון שומרים!!

זיי האבן פרובירט אהערצושטעלן אלע דעטאלען פון אן ערשטקלאסיגן חסידי'שער 'רייסער'.
מערקט די פרישע חסידי'שע קאווע, די וואלקי טאקי וואס שטעקט זיך ארויס איבערן וועסטל, די העווי באנדעל קלינגעדיגע שליסלעך. זיי האבן טאקע פארגעסן פון א באקעל פאסיק אבער נישט פון די סעלפאון האלטער אויף די פאסיק.

נאך א בילד פון דעם 'חסידי'שן' שרייבער מיט עלען סטוארט קאניגסבערג הנקרא וואדי עלען.

פאזעטיוו

קאווע טרינקער

גיורת איוואנקא טראמפ, טאכטער פון דאנאלד טראמפ.

וויאזוי זי זעהט אויס..
שטעלט דיך פאר זי בלייבט א גויטע

געהערט פון איינעם וואס האט געטאן פארשידענע ביזנעס מיט אוואנקא אז זי איז זייער פרום, דאכט זיך זי האט חתונה געהאט מיט איינעם קושנער.

אז זי איז "זייער" פרום איז א ביסל איבערגעטריבן. איך האב געזען קליפס פון איר. זי גייט אנגעטון נישט צניעות'דיג און רעדט ווי א גוי.

רעדט ווי א גוי -
וואס? זי זאגט מיאוסע ווערטער?

איך ווייס נישט פארוואס פונקט טראמפ אבער איך האב שוין עטליכע מאל געהערט אידען דמיונן זיי מאכן ביזנעס מיט טראמפ, אינטרעסאנט קיינער דמיונט נישט למשל אויף ווארען באפפעט.

קאווע טרינקער

רעדט ווי א גוי -
וואס? זי זאגט מיאוסע ווערטער?

נישט דווקא מיאוס. אבער פראסט. ווי א פאלנער גוי וואלט גערעדט. נישט ווי א (ערליכע) יודענע. כ'מיין ס'פעלט נישט אויס קיין הסברים.

Movie shooting in new Williamsburg

.

.

ניו יארק: ס'איז זייער געשמאק צו זעען די קליפס וואס דו לייגסט ארויף. אפשר באלאנגען זיי אין "אינטרעסאנטע בילדער און קליפס". אבער ווען דו לייגסט צו א פאר ווערטער מיט א דעסקריפשן פון די לאקעישן און ווען ס'איז גענומען געווארן וואלט מען א סאך מער הנאה געהאט. לדוגמא. דער בילד פון שייטל סטאר זעט אויס ווי וויליאמסבורג. אבער די ססינערי אויפ'ן פריערדיגן בילד פון די זעלבע לאקעישן מיט דעם בארג און די ביימער זעט אויס ערגעץ אויסער'ן שטאט.

berlbalaguleh

ניו יארק: ס'איז זייער געשמאק צו זעען די קליפס וואס דו לייגסט ארויף. אפשר באלאנגען זיי אין "אינטרעסאנטע בילדער און קליפס". אבער ווען דו לייגסט צו א פאר ווערטער מיט א דעסקריפשן פון די לאקעישן און ווען ס'איז גענומען געווארן וואלט מען א סאך מער הנאה געהאט. לדוגמא. דער בילד פון שייטל סטאר זעט אויס ווי וויליאמסבורג. אבער די ססינערי אויפ'ן פריערדיגן בילד פון די זעלבע לאקעישן מיט דעם בארג און די ביימער זעט אויס ערגעץ אויסער'ן שטאט.

איך ווייס אויך נישט קיין דיטעילס אויף די בילדער. אבער אז די קוקסט גוט וועסטו זעהן אז אלע פיקטשערס זענען געכאפט געווארן אויף איין אינטערסעקשען, מען קען אפילו זעהן די ברוינע סיין מיט די נאמען פון די גאס אויף איין פיקטשער.

נוי יארק

berlbalaguleh

ניו יארק: ס'איז זייער געשמאק צו זעען די קליפס וואס דו לייגסט ארויף. אפשר באלאנגען זיי אין "אינטרעסאנטע בילדער און קליפס". אבער ווען דו לייגסט צו א פאר ווערטער מיט א דעסקריפשן פון די לאקעישן און ווען ס'איז גענומען געווארן וואלט מען א סאך מער הנאה געהאט. לדוגמא. דער בילד פון שייטל סטאר זעט אויס ווי וויליאמסבורג. אבער די ססינערי אויפ'ן פריערדיגן בילד פון די זעלבע לאקעישן מיט דעם בארג און די ביימער זעט אויס ערגעץ אויסער'ן שטאט.

איך ווייס אויך נישט קיין דיטעילס אויף די בילדער. אבער אז די קוקסט גוט וועסטו זעהן אז אלע פיקטשערס זענען געכאפט געווארן אויף איין אינטערסעקשען, מען קען אפילו זעהן די ברוינע סיין מיט די נאמען פון די גאס אויף איין פיקטשער.

איך מיין אז איך קען גאנץ גוט ברוקלין. און אין די יודישע געגנט פון וויליאמסבורג איז נישט פארהאן אן אינטערסעקשן מיט דעם בעקגראונד. נאר אז דו ווייסט נישט ביסטו פטור. יישר כח.

די שייטל סטאר איז אויך א חלק פון די פילם?

מ'קען אומקומען פאר געלעכטער פון די מודעות אויף די גאסן שטאנגען!
איי מיען כולל תואבה ובטלה?

פיקציע

מ'קען אומקומען פאר געלעכעטער פון די מודעות אויף די גאסן שטאנגען!
איי מיען כולל תואבה ובטלה?

זיי מאכן עס אליין אדער זיי לאזן עס דרוקן ביי די אידישע קאמפעניס?

"טאם" איז נישט גוט געספעלט. צ"ל טעם.

בד"וו, זעמיר טאקע אזוי פאני, אז מענטשען אל-אבער-די-וועלט וועלן צאלן געלט אונז צו זעהן??

מומחה

פיקציע

מ'קען אומקומען פאר געלעכעטער פון די מודעות אויף די גאסן שטאנגען!
איי מיען כולל תואבה ובטלה?

זיי מאכן עס אליין אדער זיי לאזן עס דרוקן ביי די אידישע קאמפעניס?

זע ווי זיי שרייבן כופ־ר נ־פש (מיט די שטרייך איבער די פ), א כלל וואס איז שוין לאנג פארגעסן געווארן אין חסידיש אידיש און ווערט בלויז גענוצט דורך יידישיסטן.

אויב ווייסט איר נישט פארמאגט די פילם אינדאסטריע פון די בעסטע גראפיקער און אילוסטרירער (איך ווייס נישט אויף די ספעציפישע מאווי) וועלכע וועלן נאכמאכן יעדע מין דאקומענט וועלכע פעלט זיך אויס דורכאויס די פילם.

פיקציע

מ'קען אומקומען פאר געלעכעטער פון די מודעות אויף די גאסן שטאנגען!
איי מיען כולל תואבה ובטלה?

ס'ליגט א סאך ליצנות און סארקאזם אין די מודעות. זיכער קאמפאוז'ד דורך א פארביטערט או.טי.די. יונגל אדער מיידל.

פיקציע

מומחה

פיקציע

מ'קען אומקומען פאר געלעכעטער פון די מודעות אויף די גאסן שטאנגען!
איי מיען כולל תואבה ובטלה?

זיי מאכן עס אליין אדער זיי לאזן עס דרוקן ביי די אידישע קאמפעניס?

זע ווי זיי שרייבן כופ־ר נ־פש (מיט די שטרייך איבער די פ), א כלל וואס איז שוין לאנג פארגעסן געווארן אין חסידיש אידיש און ווערט בלויז גענוצט דורך יידישיסטן.

אויב ווייסט איר נישט פארמאגט די פילם אינדאסטריע פון די בעסטע גראפיקער און אילוסטרירער (איך ווייס נישט אויף די ספעציפישע מאווי) וועלכע וועלן נאכמאכן יעדע מין דאקומענט וועלכע פעלט זיך אויס דורכאויס די פילם.

אבער דער סגנון הלשון איז פון אזא קאליבער וואס די יידישיסטן קענען נישט. ס'קלינגט צו "היימיש".

שוין מברר געווען, זיי האבן איינער משלנו וואס מאכט עס פאר גוט באצאלט. יענער איז א היימישער און מאכט עס ספעציעל אויסקוקן "נישט עכט".

פון וואו קומט דער בירור? איז דא ערגעץ וואו מען קען זעהן די אונטער-די-קוליסן הכנות צום פילם?

איז מעגליך זיך אנצוטראגן צו מאכן פאר זיי די צעטלעך?

וועלכע פילם געבן זיי ארויס? גייט עס זיין חוזק פון אונזער לעבנס שטייגער?
קען מען וויסן אזעלכע זאכן בעפאר עס קומט ארויס?

כמעט גאנץ האליוואד איז יודן. און אפילו די פאר וואס געבן דיך שוין אן אלס גוים טאר מען אויך נישט רופן אום שבת צו טון א מלאכה ווייל זיי זענען אויך א ספק יודן.

די קשיא איז וואס מיינט זי אז ס'מיינט טראדיציאנאל?? צו זי ווייסט בכלל וואס דאס מיינט. (אפשר שיקט מען אהין אפאר חבדסקע?).

Espresso

הדא היא דכתיב, "זיי ווילן מיר מאכן גיין אין ריהעב, אבער איך זאג ניין ניין ניין". שוין, אזא פנים האט מען.

דאס האט געמוזט קאסטן א געזונטע לאַך-אויסשיס ביי יעדער וואס האט שוין געהערט דעם ליד... 😂

אינטערסאנט אז טראץ זיין 'אידיש קלינקעדיגען' נאמען און אויסזעהן (ער דערמאנט מיר א חבר פון ישיבה...), איז 'אייזעק לייב שרייבער' א איד דוקא מצד זיין מאמע'ן. אזוי זאגט עדות וויקיפידיע:

Schreiber was born Isaac Liev Schreiber in San Francisco, California, the son of Heather (née Milgram) and Tell Schreiber, a stage actor and director. Schreiber's father, who is of Austrian, Swiss, Irish, and Scottish descent, was from a wealthy, Protestant, society family from Bucks County, Pennsylvania; he graduated from Hampshire College and was a wrestling and football star. Schreiber's mother, who now lives on an ashram in Virginia, was born into a Brooklyn working-class household of Jewish Communists, descended from immigrants from Poland, Ukraine, and Germany.

מזל טוב, איך האף זו פירט זיך אויף אידישלעך, מען ברויך נאכקיקן, צו זי טראגט מיטן עירוב, און אויב זי האט א משומר סטיקר אויפ איר קליגן טעלעפאן.

כ'מיין אז נישט.

די פראבלעם איז אז זי גיין נישט מיט סיעמס

וואס דארפען מיר מער פון דעם פאקט:
אז צוויי פון דער דריי לצים, מאוי און קארלי, און ווי אויך דו אנדערע ברודער שעמפ, זענען געוועהן יודען.
און נישט סתם, נאר רעביש אייניקלעך, זייער עכטע נעמען איז געוועהן, מאוי-משה, שעמפ- שלמה, קארלי- יהודה, הורוויץ,
אפשר גאר ראפשיצער אייניקלעך, און אלס דעם האבען זיי עוסק געוועהן און בדחנות-קאמעדי.

אינטרעסאנט באשרייבונג איבער "די דריי ליצים" אין זייער רעדן אידיש אין זייערע אקט.
<a class="postlink" href="http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=5&cad=rja&ved=0CEsQFjAE&url=http%3A%2F%2Fwww.jns.org%2Flatest-articles%2F2012%2F12%2F3%2Fthe-jewish-side-of-the-three-stooges.html&ei=B1vpUsCbKffJsQS25YGADg&usg=AFQjCNFFJ_yFhDcXRt9njggj-FgRL8cIKQ&bvm=bv.60157871,d.cWc">http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q= ... 7871,d.cWc</a>

דא איז דא נאך א באשרייבונג איבער זייער אפ'חוזק'ן פון דעם ימ"ש, און איבער זייער אידישע וויצן
<a class="postlink" href="http://www.neatorama.com/2012/05/09/the-three-stooges-take-on-hitler/">http://www.neatorama.com/2012/05/09/the ... on-hitler/</a>

פון אנדערע פלעצער זעהט אז בשורשם זענען זיי געוועהן אפשטאמיג פון ליטא.

גד החוזה

אינטרעסאנט באשרייבונג איבער "די דריי ליצים" אין זייער רעדן אידיש אין זייערע אקט.
<a class="postlink" href="http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=5&cad=rja&ved=0CEsQFjAE&url=http%3A%2F%2Fwww.jns.org%2Flatest-articles%2F2012%2F12%2F3%2Fthe-jewish-side-of-the-three-stooges.html&ei=B1vpUsCbKffJsQS25YGADg&usg=AFQjCNFFJ_yFhDcXRt9njggj-FgRL8cIKQ&bvm=bv.60157871,d.cWc">http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q= ... 7871,d.cWc</a>

די לינק ארבעט נישט, האסט עס מסתם איבערגעלאזט ביי דיינע זעק גארבעדזש

פיינע אשכול יאנטעף.
זע צו האבן אפדעיטס כסדר.
דער נאטאלי פארטמאן איז אמאל געווען פארמישט אין חרדישער קאנטראווערסיע ווען זי האט געדארפט שפילן א ראלע אינאיינעם מיט א חסידישן יונגערמאן וואס האט זיך למעשה געמוזט אפזאגן.