שושנים #26: שיר החסידים
חבורת חסידים בליל שבת
אל שולחן רבם התקבצו,
ויבא גם הקוגל בתוכם להתייצב
וכל החסידים לקראתו דצו.
שמחו כולם ואמרו
איי איי הקוגל... איי איי הקוגל...
שמחו ואמרו
אך טעם הרבי מן המאכל
ולכולם שיריים שלח,
קיבל כל אחד חתיכה קטנה
דקה כפירורי מלח.
התעצבו כולם ואמרו
איי איי הקוגל... איי איי הקוגל...
התעצבו ואמרו
רק געציל לבדו חיוך העלה
ובידו האחת אבנטו תיקן,
אל פני חבריו הביט בשמחה
והחל בזמזום, וניגן:
ערום מבטן אמי יצאתי,
וערום אל עפרי אשוב
אל שולחן הרבי פניתי ובאתי,
וגם מכאן ריקם אשוב.
צחקו הכל, שרו ואמרו,
איי איי הקוגל... איי איי הקוגל...
שרו הכל ואמרו
*
ויהי בצאתם מבית רבם
בא חסיד אחד, צועד אטי,
ובראותו החבורה כי יוצאת
צווח: וי לי! כי איחרתי...
החתיכה אחת גם לי נשארה?
מארוחת הצדיק, של רבנו -
מבטי רחמנות מכל עבר
אליו החסידים הפנו.
דבר לא נותר, אמרו בעצב,
אך לפתע אחד מהם זכר -
ניגון אחד קטן לנו נשאר,
וששו עד עלות השחר.
רקדו כולם ואמרו,
איי איי הקוגל... איי איי הקוגל...
רקדו ואמרו
כ'ווייס נישט וואס דא שטייט אבער דאס איז פיינע פריקן נייעס...
זאג ר' כוכב האסט שוין געצינדן דעם חנוכייה? דו ווייסט ס'איז חנוכה אויף דער וועלט! מ'דארף באדאנקען כוכב וואס ארבעט אזוי שווער אין די צייט וואס יעדער פארטיט ארום און ריקט דאנאטס, כ'ווייס ערשט פיסיג אז ער לייגט אריין אן עבודה רבה צו רעדאגרין און טרעפן פאסיגע קעפלן. ישלם ה' פעלו.
קוקט אויס צוזיין בענזשעמין.
דאס איז א ריכטיגע שמחת יום טוב! פיינע נייעס!
צוויי חידושים. איינס אז זיידל קרעטשיניפער האט דא א ניק, והשנית אז ער קען פאעזיע.
אז די רבי לאכט, אז די רבי לאכט, לאכן אאאאאאלע חסידים, איי איי איי איי איי איי
קיו"ט עס האט געקאסט א שמייכל
א מעסעדזש פון דוב הייקינד: יעדער ווערט געבעטן צו גיין שטימען פאר שיר החסידים, איך ווייס נישט ווער עס איז, אבער ער ברענגט גוט ארויס דעם מצב אין מיין קאמיוניטי. איך אינדארס שיר החסידים.
דוב
אזא 'שלום עליכם' בתפארתו.
יאפ, דאס שיינט ווי גלייך ארויס פון א משכיל'יש ביכל. איך בין שטארק נייגעריג ווער דער מחבר איז. אפשר אחד העם? אדער פלאוויוס?
איי איי איי... אנעם אויספיר איז קיין שיר נישטא...
דאס איז לכאורה מיין בעסטע פאעזיע פונעם גאנצע פארמעסט. איך וואלט דעם מחבר געשאנקען א גיפט קארד פון צוויי מאות אפגעזען צי ער געווינט צי נישט.
חבורת ליטאים בליל ניטל
בבית המדרש ישבו
ויבוא גם השקופ והטרופ
וכולם עליהם חשבו
התנשאו כולם ואמרו
איי איי תעירה... איי איי תעירה
הסתובבו האגודל
אך קישקש ראש הישיבה
ותורת דופי פילפל
קבלו כולם נפיחתו
ולאחד היה שילשל
התנשאו כולם ואמרו
איי איי תעירה... איי איי תעירה
הסתובבו האגודל
אבנט לא היה לו
אז שיחק עם הגמרא
זקנו המגולח סילסל
ועל פניו חיוך מרה
חסיד אינני, לחש
רק ליטאי בלי נשמה
עסוק בשטיות
דיני דגרמי וגרמא
צעקו כולם, קללו וזעקו
איי איי תעירה... איי איי תעירה...
צעקו כולם ואמרו
*
ויהי בצאת ליל ניטל
הגיע ליטאי בהול
ובראותו המפגרים מפלפלים
התישב גם הוא נעול
פספסתי דקה של תעירה
בכה כילד בן שתיים
מבטי רחמנות הסכימו
וויי שפספסת חתיכת ר' חיים
הוא הגיח בעצב
אך לפתע חיוך קטן זרם
וואסערמאן תפס
מאת ארון הספרים
רקדו כולם ואמרו
איי איי תעירה... איי איי תעירה...
הסתובבו האגודל
דאס איז @ליטוואק פון בודאפעסט
א האסער פון חסידים
דער סיקיועל איז אזוי שיין ווי דער פריקיועל!
ביידע הערליך.
די מתנגדים האבן געווינען, זייער ליצנות פון חסידים איז ארויס די זיגער אינעם פארמעסט
דער מחבר ווערט געבעטן צו קומען אפנעמען דעם כבוד.
פלאוויוס האט זיך שוין געמאלדען
יאיריאפ, דאס שיינט ווי גלייך ארויס פון א משכיל'יש ביכל. איך בין שטארק נייגעריג ווער דער מחבר איז. אפשר אחד העם? אדער פלאוויוס?
קאנגראטולאציעס, מיין באליבטער פלאוויוס!
א הארציגן דאנק יאיר.
יעצט דארפסטו מיר נאר מגלה זיין ווי דו האסט דערשמעקט השכלה אין מיר... זאל מיך גאט באהיטן פון אזעלכס און פון סיי וואס ס'האט נאר א שמעק דערפון.
