וואס מיינט שלום?
יעדער וויל געווינען, אבער יעדער וויל שלום.
וואס מיינט שלום? שלום מיינט פרידן!
וואס מיינט מחלוקת? מחלוקת מיינט מען קריגט זיך.
מיינט שלום, אז מען טרעפט זיך איינער מיט׳ן צווייטן?
למשל איז לובאוויטש פון קרוינהייסט צוקריגט מיט טאש פון קאנאדע? ניין. איי זיי קומען נישט צו קיין שמחה׳ס איינער פון דער צווייטן? מען גיט נישט ווייל מען קען זיך נישט.
מוז איך קענען יעדער איינער? ניין! כ׳מוז נישט.
איינמאל איך קען איינעם, מוז איך יעצט מיין גאנת לעבן זיין משועבד צו עם און עם וועל קענען? ניין! כ׳קען איינטאג אנרופן מיין פריינט און זאגן, ביסט מיר א גוטע חבר, אבער מהיום והלאה, איך גיי מיך מיין וועג און דו דיינס. הייסט דאס מחלוקת? ניין. מען קריגט זיך נישט.
ווי לאנג איך לעב מיך מיין לעבן און די דיינס,איז שלום ושלוה.
ווען איינער פרובירט מיך צו טרעפן, קריכט מיך אויף דער נערוון, איך וויל עם נישט קענען, אבער מאכט א נקודה, מיך יא צו קענען. אט דער איז א בעל מחלוקת.
ער קען שרייען ״שלום״ ביז מארגן. ר׳ יוד איך - וויל - דיר - נישט - קענען. גיי ארויס פון מיין לעבן!
אבער ווי לאנג ער לויפט מיר נאך, איז צווישן מיר מיט עם נישטא קיין שלום.
אויב איך פריפער דיך נישט צו קענען. למען השלום. טראג דיך אפ פון מיר.
קום נישט שרייע, העלאו, קום צו מיר, איך וויל שלום? ווייל דאס פירט צו מחלוקת, דו ווילסט ״יא״, און איך וויל ״נישט״.
פארדריי מיך נישט קיין קאפ, ווילסט שלום? לאמיר אפ.
״והמבין יבין!״
וואס מיינט שלום? שלום מיינט פרידן!
וואס מיינט מחלוקת? מחלוקת מיינט מען קריגט זיך.
מיינט שלום, אז מען טרעפט זיך איינער מיט׳ן צווייטן?
למשל איז לובאוויטש פון קרוינהייסט צוקריגט מיט טאש פון קאנאדע? ניין. איי זיי קומען נישט צו קיין שמחה׳ס איינער פון דער צווייטן? מען גיט נישט ווייל מען קען זיך נישט.
מוז איך קענען יעדער איינער? ניין! כ׳מוז נישט.
איינמאל איך קען איינעם, מוז איך יעצט מיין גאנת לעבן זיין משועבד צו עם און עם וועל קענען? ניין! כ׳קען איינטאג אנרופן מיין פריינט און זאגן, ביסט מיר א גוטע חבר, אבער מהיום והלאה, איך גיי מיך מיין וועג און דו דיינס. הייסט דאס מחלוקת? ניין. מען קריגט זיך נישט.
ווי לאנג איך לעב מיך מיין לעבן און די דיינס,איז שלום ושלוה.
ווען איינער פרובירט מיך צו טרעפן, קריכט מיך אויף דער נערוון, איך וויל עם נישט קענען, אבער מאכט א נקודה, מיך יא צו קענען. אט דער איז א בעל מחלוקת.
ער קען שרייען ״שלום״ ביז מארגן. ר׳ יוד איך - וויל - דיר - נישט - קענען. גיי ארויס פון מיין לעבן!
אבער ווי לאנג ער לויפט מיר נאך, איז צווישן מיר מיט עם נישטא קיין שלום.
אויב איך פריפער דיך נישט צו קענען. למען השלום. טראג דיך אפ פון מיר.
קום נישט שרייע, העלאו, קום צו מיר, איך וויל שלום? ווייל דאס פירט צו מחלוקת, דו ווילסט ״יא״, און איך וויל ״נישט״.
פארדריי מיך נישט קיין קאפ, ווילסט שלום? לאמיר אפ.
״והמבין יבין!״