די גרויסער אומגליק וואס ציוניזם האט גורם געווען כלל ישראל
אן ארטיקל פון ר' בנימין זאב הענדלעס, אן אגודה עסקן און שרייבער אין אמעריקע, האט פארעפנטליכט אין 'די ארטאדאקסישע טריבונע' אדר תש"ד:
.
.
יאירדו מישט דא א גרויסער טשאלנט. סטיווען ווייז האט געשטערט יעדע סארט הצלה וויבאלד ער האט געוואלט ווייזן זיין פאטריאטישקייט צו אמעריקע. הילל קוק, יואל בראנד, (וי"א קאסטנער) וועלכע האבן זיך אוועקגעגעבן פאר הצלה פון אידן, זענען פערצופאל געווען פארברענטע ציונים. אפשר ווען ווייז וואלט געהאט אין זיך אביסל אמת'ע ציוניסטישע חוצפה און זיך נישט דערשראקן אזוי פון מערב וועלט פירער וואלטן מער אידן געראטעוועט געווארן.
מאטיאויב ס'איז דיר נישט קיין טירחא, מיר איז זייער שווער צו ליינען די ארענזשע בלעטער, איז דא א וועג ס'זאל ארויסקומען קלארער?
ישראל קאפקעיאירדו מישט דא א גרויסער טשאלנט. סטיווען ווייז האט געשטערט יעדע סארט הצלה וויבאלד ער האט געוואלט ווייזן זיין פאטריאטישקייט צו אמעריקע. הילל קוק, יואל בראנד, (וי"א קאסטנער) וועלכע האבן זיך אוועקגעגעבן פאר הצלה פון אידן, זענען פערצופאל געווען פארברענטע ציונים. אפשר ווען ווייז וואלט געהאט אין זיך אביסל אמת'ע ציוניסטישע חוצפה און זיך נישט דערשראקן אזוי פון מערב וועלט פירער וואלטן מער אידן געראטעוועט געווארן.
די טשאלנט מאכט איר, הילל קוק, (א שוועסטערקינד פון הראי''ה קוק) כאטש א ציוניסט איז ער אבער בשעת די השמדות אין אייראפע געווארן אויס מענטש און קראנק געווארן פון די מצב, און געזוכט בכל כוחו -קעגן זיינע ציוניסטישע-פאליטישע אינטערעסן- צו ראטעווען אידן, יואל בראנד און קאסטנער האבן געזוכט צו ראטעווען -אויפן חשבון פון א האלב מיליאן אונגארישע אידן- די אונגארישע-ציוניסטישע אינטערעסן,
וואס איז געווען פאטריאטיש פאר אמעריקע "אפענע אימיגראציע קיין פאלעסטינע"? א זאך אין וואס אמעריקע האט נישט געהאט קיין שום ווארט, און וואס האט ענטגילטיג טארפעדאירט דעם ביל/רעזאלוציע?
Another series of events was also a crucial factor in persuading Roosevelt to take the step that he did. In the late fall of 1943, a group of senators led by Guy Gillette responding to a proposal from Jewish activists (Peter Bergson and other members of the Emergency Committee to Save the Jewish People of Europe). The senators introduced a resolution that called for a government rescue agency. At the same time, Will Rogers, Jr. introduced an identical resolution into the House. Although the proposal got caught up in protracted and controversial House hearings, a vote in the Senate, scheduled to take place on January 24, 1944, seemed almost guaranteed to approve the measure. By mid-January a poll indicated the resolution would also pass in the House. Two days before the Senate ballot was to take place, Roosevelt set up the War Refugee Board. The President had seized the initiative.
ישראל קאפקעיואל בראנד און קאסטנער האבן געזוכט צו ראטעווען -אויפן חשבון פון א האלב מיליאן אונגארישע אידן- די אונגארישע-ציוניסטישע אינטערעסן,
שמערלישראל קאפקעיואל בראנד און קאסטנער האבן געזוכט צו ראטעווען -אויפן חשבון פון א האלב מיליאן אונגארישע אידן- די אונגארישע-ציוניסטישע אינטערעסן,
אפשר ביסטו דאס מער מבאר, וואס פונקטליך זענען געווען די ציוניסטישע אינטרעסן אז א האלב מיליאן אידן זאלן געהארג'ט ווערן?
שמעקעדיגמאטיאויב ס'איז דיר נישט קיין טירחא, מיר איז זייער שווער צו ליינען די ארענזשע בלעטער, איז דא א וועג ס'זאל ארויסקומען קלארער?
ר' ישראל האט מיר עס אריינגעשיקט, און איך האב עס איבערגעשטעלט אצינד קלארער.
ישראל קאפקעשמערלישראל קאפקעיואל בראנד און קאסטנער האבן געזוכט צו ראטעווען -אויפן חשבון פון א האלב מיליאן אונגארישע אידן- די אונגארישע-ציוניסטישע אינטערעסן,
אפשר ביסטו דאס מער מבאר, וואס פונקטליך זענען געווען די ציוניסטישע אינטרעסן אז א האלב מיליאן אידן זאלן געהארג'ט ווערן?
אין קורצן, אויף יעצט, פארן ציוניסטישן אינטערעסע, ארויסצוזען די ציוניסטישע עליטע פון אונגארן, די איבעריגע זענען אין בעסטן פאל נאר געווען אומוויכטיגע קרבנות.
ישראל קאפקעיאירדו מישט דא א גרויסער טשאלנט. סטיווען ווייז האט געשטערט יעדע סארט הצלה וויבאלד ער האט געוואלט ווייזן זיין פאטריאטישקייט צו אמעריקע. הילל קוק, יואל בראנד, (וי"א קאסטנער) וועלכע האבן זיך אוועקגעגעבן פאר הצלה פון אידן, זענען פערצופאל געווען פארברענטע ציונים. אפשר ווען ווייז וואלט געהאט אין זיך אביסל אמת'ע ציוניסטישע חוצפה און זיך נישט דערשראקן אזוי פון מערב וועלט פירער וואלטן מער אידן געראטעוועט געווארן.
די טשאלנט מאכט איר, הילל קוק, (א שוועסטערקינד פון הראי''ה קוק) כאטש א ציוניסט איז ער אבער בשעת די השמדות אין אייראפע געווארן אויס מענטש און קראנק געווארן פון די מצב, און געזוכט בכל כוחו -קעגן זיינע ציוניסטישע-פאליטישע אינטערעסן- צו ראטעווען אידן, יואל בראנד און קאסטנער האבן געזוכט צו ראטעווען -אויפן חשבון פון א האלב מיליאן אונגארישע אידן- די אונגארישע-ציוניסטישע אינטערעסן,
וואס איז געווען פאטריאטיש פאר אמעריקע "אפענע אימיגראציע קיין פאלעסטינע"? א זאך אין וואס אמעריקע האט נישט געהאט קיין שום ווארט, און וואס האט ענטגילטיג טארפעדאירט דעם ביל/רעזאלוציע?
אן ארטיקל געשריבן בשעתן קריג, דורך א הצלה עסקן פון אגודת ישראל, קיין סאטמאר ספין, קיין ציוניסטישע ספין, גיי דריי אים א קאפ איבער 'פארוואס' סטיפען ווייז האט געשטערט דעם רעזאלוציע, האט ער נישט געוואוסט וואס דו ווייסט? האט ער נישט מיטגעהאלטן די טעגליכע פאליטיק אין די אמעריקאנער אידישע קרייזן אז דו גייסט אים אויפקלערן?