Who vs. Whom
איז איינער באקאנט מיט די כללים פון Who און Whom?
אין מיינע אמעראצישע אויגן זעט עס אויס ווי גאנץ א קאנפיאזינג ווארט, איך וואלט שטארק אפרישיעיטעט אביסל קלארקייט אין דעם ענין.
נהורא נפישאWho= ווער
Whom= וועמען
נישט אינגאנצן אמת.
Who's car is this? = וועמענ'ס קאר איז דאס.
יעדער סענטענס כמעט האט א object און א subject. דהיינו איינער וואס טוט/זאגט עפעס איז דער subject, און איינער וואס צו אים איז עפעס געזאגט/געטון געווארן איז דער object. למשל, 'איך האב אים געבעטן עפעס' אין דעם סענטענס בין איך דער subject דהיינו דער וואס טוט, און אים איז דער object.
יעצט די כלל איז אז ווען מ'רעדט פונעם subject זאגט מען who, למשל who said that, who did that. און ווען מ'רעדט פון די object זאגט מען whom, למשל
to whom did he say it, to whom did you give it.
לעצטענס איז געווען א באשרייבונג אין א גוי׳שן צייטונג וועגן די פארגעסענע ווארט whom
דער (פינטעל) איד די פארגעסענע ווארט whom
פארגעסענע ווארט??? אפשר ביי חסיד'ישער אידן איז עס פארגעסן.
איך גלייב נישט אז יענער מאגאזין האט גערעדט פון אידן. איך געדענק נישט ווי סאיז ערשינען אפשר אין אטלאנטיק אדער רידערס דיידזשעסט.
דא איז עפעס ענליך
<a class="postlink" href="http://www.economist.com/blogs/johnson/2012/10/grammar">http://www.economist.com/blogs/johnson/2012/10/grammar</a>
שכח אליצפן, איך מייו אז איק זענט 100 פראצענט גערעכט.
איך ווייס אז ס'איז דא א צומישענעש אין די גוישע גאס אויכעט איבער דעם ווארט, און אין אסאך טעקסט בוקס ווערט די כלל איגנארירט.
אמעראצים, וועמענ'ס איז whose. ווידערום who 's איז ר"ת who is.
הערשיאמעראצים, וועמענ'ס איז whose. ווידערום who 's איז ר"ת who is.
גערעכט ס'געווען א טייפא. געווענטליך איז s' א possesive pronoun, like moshe's car, האב איך מחמת רגילות געשריבן who's, אבער די ריכטיגע ווארט איז whose.
הערשיאמעראצים, וועמענ'ס איז whose. ווידערום who 's איז ר"ת who is.
נאך א וויכטיגע גראמאטישע כלל
Boy= יינגעל
Boys= יינגלעך
Boy's = דאס יינגעל'ס
'Boys= די יינגלעך'ס
ללמדך וויפיל דער קוצו של יו"ד מאכט אויס.
