נייע ווערק געטראפן - און בעדרוקט! - פון רבי חיים בריסקער

דערפריידיגט איז די הארץ דאס א געפינעניש איז אפגעפינען געווארן פון א "טאג-בוך" פון רבי חיים בריסקער.

בעדרוקט איז עס - די טאג-בוך - געווארן און ערווארבן זיך אזאנס איז פונעם ביכנ-קלייט מעגליך.

די ווערק באנעמט דאס גאנצע ש"ס און עס - די נייע ווערק - וועט שטאף געבן פאר לערנער און ליבהאבער פון זיין - רבי בריסקער'ס - געדאנקנגאנג.

לינק ביטע? ווי קען מען הערן נאך?

דער געעהרטן העררן נריה בען. ווען זי זאגן דאסס איינעס טאגע-בוך פאן דען גראוסן ראבינער עקזיסטירט. דענקען זי צו זאגן דאס דער געעהרטער ראבינער דען טאגע בוך זעלבסט פארפאסט האבט. אדער איינער פון זיינע נאנטע מיטארבייטערס פערצייכנט האבט די אלע איינצעלהייטן וואס רעלעוואנט זינד...!

דו פאררקוטע בריאה. ווען דו ווילסט עפעס זאגן. קענסטו עס נישט זאגן ווי א נארמאלער מענטש?. אויף דיר זאגט די משנה. אל תסתכל בקנקן אלא במה שיש בו. יש קנקן חדש מלא וישן. ויש קנקן ישן שאפילו חדש אין בו...! איך הייב ניש אן צו פארשטיין וואס דו ווילסט דא אויפווייזן. דו ווילסט ווייזן אז דו ביסט קיוט. האסט שוין יוצא געווען לכל הדיעות. האסטו עפעס צו זאגן. זאג עס ווי א נארמאלער מענטש. אנישט זאג בעסער גארנישט. ווייל וויאזוי דו שרייבסט יעצט גייט פאר מענטשן אויף די נערוון...!

פון וועלכן בוכן קלייט?

איך האב אזאנס בעלאכט - ווען בעליינט האב איך- דעם תגובה.

ווארום דיזן גוטטע און פריידיגע נייעס זי בעריכטעט, פון איטליכן טאגן בוך וואס בעדרוקט געווארן און איז פער קונדן פארשפרייט אין בוכן קלייט.
פיללייכט ווילן זי איטליכע מער נויטיגע איינצלהייטן מיטטיילן מיט די לעזנדע פון דיזן דאזיגן טרויבן-הענגל (אשכול בלע"ז) וואס באגערן דיזן טאג בוככע בעליינען ווי קל וחומר זאגט

ווארום דיזן בוטטע און פריידיבע נייעס זי געריכטעט, פון איטליכן טאבן גוך וואס בעדרוקט בעווארן און איז פער קונדן פארשפרייט אין גוכן קלייט.
פיללייכט ווילן זי איטליכע מער נויטיגע איינצלהייטן מיטטיילן מיט די לעזנדע פון דיזן דאזיגן טרויגן-הענבל (אשכול גלע"ז) וואס גאבערן דיזן טאג גוככע געליינען ווי קל וחומר זאבט

אזוי גרויך מען שרייגען.

בעלאכט און בעלאכט אננע אויפהערר

ליטוואק פון בודאפעסט

ווארום דיזן בוטטע און פריידיבע נייעס זי געריכטעט, פון איטליכן טאבן גוך וואס בעדרוקט בעווארן און איז פער קונדן פארשפרייט אין גוכן קלייט.
פיללייכט ווילן זי איטליכע מער נויטיגע איינצלהייטן מיטטיילן מיט די לעזנדע פון דיזן דאזיגן טרויגן-הענבל (אשכול גלע"ז) וואס גאבערן דיזן טאג גוככע געליינען ווי קל וחומר זאבט

אזוי גרויך מען שרייגען.

אויב אזוי דארף מען דאס איינמעללדען פארן הערר "גאלעבאלע", ער זאל זיך נישט בייזעררען אזוי אין העט יעדע צווייטע בעהענבל טרויגען.

שקעמעגיד: דער גאלעבאלעה האבט שאהן ריטייערט פאן קריטיזירן דען העררן בען נריה. ער לאזסט איהם לאופן. דען ער קיינע דויטשמארקס אין דען געוועט איינגעלעהגט האבטע.

הערטץ אויס רבותיי. אונז עמיר זיך אזוי לאנג מאכן ביז אונז עמיר טאקע (ח"ו) ווערן. איין משוגע'נער קען אנמאכן א גאנצן שטאל פון משוגעים...!

לכל מאן דבעי למידע. דאס אויבנדערמאנטע איזט ניכט געמיינט געווארן צו טשעפען (וועלכעס איזט פערבאטטטען דורך די לייטונג.) דאס וואר נור איינע אויסדרוקקע פאן דען פרויען (נישט ח"ו נשים) ווארט...! מיט פיהלן עהרע אונד דאנק טוהט מיין וועהניגקייט זיך פערנויגן פער דען געעהרטן העררן. דאנקע שעהן...! בערנארד דער פערדן טרייבער...!