בלומען אויף יו"ט
כ'האב מיר באגעגענט מיט א ווארט פון הילדה הלא הנשכחת אננא פראנק הי"ד ווי זי ברענגט ארויס אז ליידער איז חרטה שטערקער ווי הודאה, ובלשונה:
ואולי, קען מען זאגן לפי"ז אז דאס איז טאקע דער ענין פון חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא ממצרים ביים ליל הסדר און לפיכך אנחנו חייבים להודות, השתא הכא - יעצט זענען מיר נאך דא, זענען מיר דאך נאך בכח אויסצודרוקן שבח והודאה און פארלויפן דעם וועג פאר חרטה.
הנה כי כן יבורך גבר, א רעכטדענקיגער מענטש ניצט טאקע אויס די געלעגנהייט ביי אזא נאכט צו דאנקען זיין ווייב, זיינע קינדער און משפחה על כל הטוב, ולזאת יקרא חיים, דאס הייסט געלעבט.
Dead people receive more flowers than the living because regret is stronger than gratitude
ואולי, קען מען זאגן לפי"ז אז דאס איז טאקע דער ענין פון חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא ממצרים ביים ליל הסדר און לפיכך אנחנו חייבים להודות, השתא הכא - יעצט זענען מיר נאך דא, זענען מיר דאך נאך בכח אויסצודרוקן שבח והודאה און פארלויפן דעם וועג פאר חרטה.
הנה כי כן יבורך גבר, א רעכטדענקיגער מענטש ניצט טאקע אויס די געלעגנהייט ביי אזא נאכט צו דאנקען זיין ווייב, זיינע קינדער און משפחה על כל הטוב, ולזאת יקרא חיים, דאס הייסט געלעבט.
