באבוב רב: חנוכה מתנות היא הנהגה חדשה
פארגאנגענעם ערב שבת קודש איז פארשפרייט געווארען אין 'אמרי קודש' דער ווייטאג פון באבוב'ער רב שליט"א פון חנוכה מסיבות זענען פארוואנדעלט געווארען צו א 'זבח משפחה'. דער ענין איז נעמנט אויף דריי זייטן פונעם קונטרס. דער רב זאגט מילא אז מ'זאגט תורה שירות ותשבחות נו, אבער ..."אם ח"ו י"ש בה שחוק והיתול וקלות ראש וערבוביא רח"ל, שאין נזהרין בגדרי הקדושה והצניעות, הוא רע וגרוע מאוד..."
דער רב דערמאנט די ווערטער פון זיין שוואגער 'גיסי הגה"צ דומץ דקהלתנו שליט"א' "...כי איש הנלבב וירא ד' שיודע שאין ההנהגה במסיבת משפחתו כראוי, לא ילך בדרך אתם וימנע ררגלו מנתיבתם, ולא ישתתף במסיבה ההיא כלל..."
דערנאך רעדט ער איבער די 'רדיפת התאוות והמותרות' וואס דער רב רופט עס אן 'בבחינת עון הדור', "אשר כל סדר החיים של בני דור הזה הוא באופן של ריבוי בתענוגי ומחמדי העולם הזה, ודבר זה בולט בסעודת הרשות ומסיבת מרעים שעושים בחנוכה..."
צום לעצט רעדט דער רב שליט"א 'שפשתה המספחת בעוה"ר' צו טיילען חנוכה מתנות פאר קינדער, ווי מען געוואוינט אן די קינדער צו תענוגי ומחמדי עוה"ז. ער האט ארויס געברענגט אז קינדער אין דער באבוב'ער ישיבה קומען צו ישיבה מיט כל מיני קאטאלאגא"ן וואס די געשעפטן דריקן, 'די הנהלת הישיבת 'התאוננו על חוסר האחריות שלהם...'
צום אויספיר אז דאס איז "נובע ממנהגי עכו"ם, שעושים כן ביום אידם שהוא ג"כ באותו זמן ותקופת השנה, והיא בחינת חוקת הגוי על טהרת הקודש רח"ל. ... והוא הנהגה חדשה בנוסח אמעריקא, שנתחדשה לאחרונה, דברים אשר לא שערום אבותינו, ותוצאותיו מי ישורנה.
נאך אלע מעשיות, אלל קידינג אסייד, האט ער א שטארקע נקודה.
דער רב דערמאנט די ווערטער פון זיין שוואגער 'גיסי הגה"צ דומץ דקהלתנו שליט"א' "...כי איש הנלבב וירא ד' שיודע שאין ההנהגה במסיבת משפחתו כראוי, לא ילך בדרך אתם וימנע ררגלו מנתיבתם, ולא ישתתף במסיבה ההיא כלל..."
דערנאך רעדט ער איבער די 'רדיפת התאוות והמותרות' וואס דער רב רופט עס אן 'בבחינת עון הדור', "אשר כל סדר החיים של בני דור הזה הוא באופן של ריבוי בתענוגי ומחמדי העולם הזה, ודבר זה בולט בסעודת הרשות ומסיבת מרעים שעושים בחנוכה..."
צום לעצט רעדט דער רב שליט"א 'שפשתה המספחת בעוה"ר' צו טיילען חנוכה מתנות פאר קינדער, ווי מען געוואוינט אן די קינדער צו תענוגי ומחמדי עוה"ז. ער האט ארויס געברענגט אז קינדער אין דער באבוב'ער ישיבה קומען צו ישיבה מיט כל מיני קאטאלאגא"ן וואס די געשעפטן דריקן, 'די הנהלת הישיבת 'התאוננו על חוסר האחריות שלהם...'
צום אויספיר אז דאס איז "נובע ממנהגי עכו"ם, שעושים כן ביום אידם שהוא ג"כ באותו זמן ותקופת השנה, והיא בחינת חוקת הגוי על טהרת הקודש רח"ל. ... והוא הנהגה חדשה בנוסח אמעריקא, שנתחדשה לאחרונה, דברים אשר לא שערום אבותינו, ותוצאותיו מי ישורנה.
נאך אלע מעשיות, אלל קידינג אסייד, האט ער א שטארקע נקודה.