קינה קינתי - סגירת ק"ש
בִּשְׁנַת שִׁבְעִים וְאֶחָד לְגָלוּתֵנוּ הַמְּחֻדֶּשֶׁת, וַאֲנִי עָסוּק בּשְׁמַעַתְּתָא דְחַבְרוּתָא וּמִיתוּתָא, הָיְתָה עָלַי שִׁינַת חוׂנִי, אַרְבָּעָה שָׁנִים הֵם – חָזִיתִי בַּחֲלוֹמִי, דִימִיתִי הֱיוֹת אֶהיֱ' בָּעוֹלָם הַמְקֻוֶה, מְסֻכָּן בּמְתוּקָן הֶחֱלַפְתִּי, נַפְשִׁי בָּהּ קָשַׁרְתִּי.
עַד מְהֵרָה הֶקִיצוׂתִי מִדִּמְיוֹנִי, אוֹי לִי כִּי נדְמֵיתִי - בְתוֹךְ עַם טְמֵא שְׂפָתַיִם עוֹדֶנִּי יוֹשֵׁב. נִזְכַּרְתִּי בַּחֲלוֹמִי וְקִינָה קִינֵיתִי:
בְּמַחְשַׁכִּים הוׂשִׁיבַנִי עִם מֵתֵי עוׂלָ"ם,
בֵּצִי"ם הֶאֶכִילַנִי כִּבְּיְמֵי אֶבְלָם,
אֵיךְ בְּעֵינֵיהֶם לְזּוֹנָה הָיִיתִי,
כַּאֲשֶׁר בַּעֲקֵבוֹת אֲבוֹתַי דָּרַכְתִּי.
אֵיכָה @ונבנתה העיר יָשַׁב בָּדָד,
בְּסוּר מִמֶּנוּ @הדד בן בדד,
כׂהַנֵי עֶלְיוֹן מְאוּפָּדִים @ששׁ משזר,
אֵיךְ נגְעַלוּ – נֶחְשְׁבוּ כַּעֲבוֹדַת זָר.
@שמעקעדיגע @געפילטע פיש יֵעָלֵם בְּמְצוּלָה,
יְחַכֶּה עַד בֹּא @יונה כהן מִמְּעֵי הַדָּגָה.
אֵיךְ @לעיקוואד מְגַדֵּל בְּלוֹרִית,
יֵשֵׁב בָּדָד מִחוּץ – משוּל הָי' רוּת גִיוׂרֶת.
אֵיךְ @בר דעת יִתָּעֵב,
יֵהָרֵג בַּמִקדָ"ש כְּשַׂר צְבָא @יואב,
@אנאנים יֹאמַר הַרָגוּנִי,
כִּי נִשְׁתַּתֵּק קוֹל @תחכמוני.
@איש עברי מְקוֹנֵן,
עִבְרִי אָנֹכִי – אֵיךְ הָעִיר שׁוֹמֵם,
אַף @אנאנים יֹאמַר לָשֶׁמֶּשׁ דֹּם,
אַל תִּקְרַב הַלוׂם – מוֹעֵד קָרָא הַיּוֹם.
@רויטע וואנצעס בָּאֵימָה @הוגה:
הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּמִי שֶׁשּׁוֹכֵן בְּבַיִת זֶה,
דוּדָאֵי @אנאנים אַל תּקְטוׂפוּ,
אַהָהּ! שַׁדַ-י הֵמַּר לִי.
הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם @קאווע טרינקער אַחַי אִם תָּאִירוּ,
@Venus ו@כוכב בַּל @יאיר נֵרכֶם – מְסִילוׂתֵיכֶם הַשְׁבִּתוּ,
אַף @יידל הֻשְׁלַךְ אָרְצָה,
@זר זהבוׂ הוּשְׁחַת בְּדִיצָה,
@ברסלבער הָ@אפטעמיסטאִי,
לֹא יַכְרִיז עוֹד בַּרְקָאִי.
בַּחֹדֶשׁ אֲשֶׁר נֶהְפָּך,
נָפַלְתִּי בַּפַּח,
הַקִיצֵני נָא בְּהַגִיע קִיצִי,
תְּהֵא מִיתָתִי תְּחִיָיתִי,
הִבְשִׁילוּ אֶשְׁכְּלוׂתַי עֲנָוִים,
שְׂמֵּחָה אֵם הַבָּנִים.
עַד מְהֵרָה הֶקִיצוׂתִי מִדִּמְיוֹנִי, אוֹי לִי כִּי נדְמֵיתִי - בְתוֹךְ עַם טְמֵא שְׂפָתַיִם עוֹדֶנִּי יוֹשֵׁב. נִזְכַּרְתִּי בַּחֲלוֹמִי וְקִינָה קִינֵיתִי:
בְּמַחְשַׁכִּים הוׂשִׁיבַנִי עִם מֵתֵי עוׂלָ"ם,
בֵּצִי"ם הֶאֶכִילַנִי כִּבְּיְמֵי אֶבְלָם,
אֵיךְ בְּעֵינֵיהֶם לְזּוֹנָה הָיִיתִי,
כַּאֲשֶׁר בַּעֲקֵבוֹת אֲבוֹתַי דָּרַכְתִּי.
אֵיכָה @ונבנתה העיר יָשַׁב בָּדָד,
בְּסוּר מִמֶּנוּ @הדד בן בדד,
כׂהַנֵי עֶלְיוֹן מְאוּפָּדִים @ששׁ משזר,
אֵיךְ נגְעַלוּ – נֶחְשְׁבוּ כַּעֲבוֹדַת זָר.
@שמעקעדיגע @געפילטע פיש יֵעָלֵם בְּמְצוּלָה,
יְחַכֶּה עַד בֹּא @יונה כהן מִמְּעֵי הַדָּגָה.
אֵיךְ @לעיקוואד מְגַדֵּל בְּלוֹרִית,
יֵשֵׁב בָּדָד מִחוּץ – משוּל הָי' רוּת גִיוׂרֶת.
אֵיךְ @בר דעת יִתָּעֵב,
יֵהָרֵג בַּמִקדָ"ש כְּשַׂר צְבָא @יואב,
@אנאנים יֹאמַר הַרָגוּנִי,
כִּי נִשְׁתַּתֵּק קוֹל @תחכמוני.
@איש עברי מְקוֹנֵן,
עִבְרִי אָנֹכִי – אֵיךְ הָעִיר שׁוֹמֵם,
אַף @אנאנים יֹאמַר לָשֶׁמֶּשׁ דֹּם,
אַל תִּקְרַב הַלוׂם – מוֹעֵד קָרָא הַיּוֹם.
@רויטע וואנצעס בָּאֵימָה @הוגה:
הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּמִי שֶׁשּׁוֹכֵן בְּבַיִת זֶה,
דוּדָאֵי @אנאנים אַל תּקְטוׂפוּ,
אַהָהּ! שַׁדַ-י הֵמַּר לִי.
הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם @קאווע טרינקער אַחַי אִם תָּאִירוּ,
@Venus ו@כוכב בַּל @יאיר נֵרכֶם – מְסִילוׂתֵיכֶם הַשְׁבִּתוּ,
אַף @יידל הֻשְׁלַךְ אָרְצָה,
@זר זהבוׂ הוּשְׁחַת בְּדִיצָה,
@ברסלבער הָ@אפטעמיסטאִי,
לֹא יַכְרִיז עוֹד בַּרְקָאִי.
בַּחֹדֶשׁ אֲשֶׁר נֶהְפָּך,
נָפַלְתִּי בַּפַּח,
הַקִיצֵני נָא בְּהַגִיע קִיצִי,
תְּהֵא מִיתָתִי תְּחִיָיתִי,
הִבְשִׁילוּ אֶשְׁכְּלוׂתַי עֲנָוִים,
שְׂמֵּחָה אֵם הַבָּנִים.
