ניצליכע, ניי-אויסגעפונענע, ענגלישע ווערטער און זייער באדייט

לייענעדיג, טרעף איך מיך כסדר אן אין פרישע ווערטער וועלכעס באדייט איך באגריף שוין - אדער אפ' ווייס שוין א ווארט דערויף - אין אידיש אדער ענגליש - מימים ימימה. ווען איך טרעף ענדליך צום ערשטן מאל די ווארט דערויף אין ענגליש דערפריי איך מיר אין לשער. אמאל איז עס גאר א נייע ווארט אינגאנצן אבער די עלעגאנץ ווי שיין דאס איינע ווארט טייטשט און איז מסכם די באדייט, מיינונג און באגריף פון דעם קאנצעפט - שאפט מיר א געוואלדיגע קורת רוח און insight.

דא וועל איך און אלע צוזאמענעמען א ליקוט פון די ווערטער אזוי באלד ווי מיר באגעגענען זיך מיט זיי. (בדיעבד מעג עס אויך זיין אין סיי וועלכע שפראך)

וכן היה קורא:

gratuitous: done without good reason; uncalled for.

ווי מ'רופט אין חדר לפנים משורת הדין

Unsittlichkeit: איגנאראנץ און שלעכטע מאניערן; אן אייגנשאפט וואס רמ"ד האט אטריביוט צום קאמאן איד פון פריע אכצן יאר-הונדערט דייטשלאנד

suprarational:

not understandable by reason alone; beyond rational comprehension

טאמבל סאס

ex gratia:(with reference to payment) done from a sense of moral obligation rather than because of any legal requirement.

ווי מ'רופט אין חדר לפנים משורת הדין

טאמבל סאס: איך מיין אז דער ריכטיגער אפטייטש אין דער אידישער קולטור (לאו דוקא, שפראך) איז. ..."שלא על מנת לקבל פרס"...!
נאר ס'האט אויך א נעגאטיווע קאנ-נאטאציע...איינער האט באליידיגט זיין חבר און געווארפן א שטעך-ווארט..."גראטואיטאסלי"...אומזינסט/ס'האט נישט אויסגעפעהלט/ נישט געווען א טייל פון דעם ויכוח...!

Ad hominem: (of an argument or reaction) directed against a person rather than the position they are maintaining. קלאסישער דאנעלד טראמפ

Click baiting

ווען דו ווערסט אריינגעכאפט אין א וועבסייט דורך א פאלשן בילד.

צומאל וועלן געוויסע אדווערטייזער לייגן עפעס א אינטערעסאנטן ציענדן בילד וואס רוב מענטשן וועלן געבן א קליק דערויף, אבער די אינהאלט פונעם פעידזש האט נישט קיין שייכות מיטן בילד וואס דו האסט געקליקט דערויף. מענטשן ווערן געווענליך פרוסטרירט פון דעם.

# מאכט זיך ביי די שענסטע